[The discomfort is noted, and Xemnas weighs it quietly. There were appropriate actions to take, but what they were precisely was ... elusive. How did his Nobodies handle it when their own friends, or 'friends', were uncomfortable or unhappy?]

Perhaps you could question local breeders, or the breeding center, for something that would be shortly after hatching, or even right after capture, useful for such a purpose? Even if it is only temporary a teammate to have, it would... mm, fill in the gap?

[There's uncertainty in the suggestion, but Xemnas hides it well. He can fake some things better than others. Genuine comfort isn't one of those things.]

Ahh, dragons perhaps would be suitable. I hear they're quite cute in their early evolutions as well. ...Though not so much as they grow, I'm afraid.